πŸ”’ DSGVO & COPPA konform

DatenschutzerklΓ€rung

Wir nehmen den Schutz deiner Daten und der Daten deines Kindes sehr ernst. Diese ErklΓ€rung gilt fΓΌr die App Kleine Flosse und die Website kleineflosse.de.

Stand: Februar 2026

🏒

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze ist:

New Life Digital UG (haftungsbeschrankt)
Vogesenstraße 61
68229 Mannheim
Deutschland
hello@kleineflosse.de
πŸ“‹

2. Welche Daten wir erheben

2a Warteliste (Website)

Wenn du dich auf unserer Website fur die Warteliste eintrags, erheben wir deine E-Mail-Adresse. Diese wird ausschließlich verwendet, um dich uber den Launch der App zu informieren.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen, indem du uns unter hello@kleineflosse.de kontaktierst.

2b In-App-Daten

Bei der Nutzung der Kleine Flosse App erheben und verarbeiten wir folgende Daten:

  • Kontodaten β€” E-Mail-Adresse und Passwort-Hash (uber Supabase Auth). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (VertragserfΓΌllung).
  • Lernfortschritt β€” abgeschlossene Lektionen, aktuelles Level, Lernpfad-Stand.
  • Badges und Streaks β€” gesammelte Auszeichnungen, Tages-Streaks fur Gamification-Funktionen.
  • Abonnementstatus β€” aktives Abo, Kaufdatum, Ablaufdatum (verarbeitet uber RevenueCat; keine Zahlungsdaten wie Kreditkartennummern werden von uns gespeichert).
  • Anonymisierte Nutzungsstatistiken β€” aggregierte, nicht personenbezogene Daten zur Verbesserung der App (z. B. welche Lektionen haufig abgebrochen werden). Es findet kein individuelles Nutzer-Tracking statt.
Rechtsgrundlage In-App: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfullung) fur Konto- und Abonnementdaten sowie lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) fur anonymisierte Nutzungsstatistiken.

2c Server-Protokolldaten

Beim Zugriff auf unsere Server werden automatisch technische Protokolldaten erfasst (IP-Adresse, Zeitstempel, abgerufene Ressource, HTTP-Statuscode, ubertragene Datenmenge). Diese Daten werden ausschließlich fur Sicherheits- und Fehlerbehebungszwecke verwendet und nach spatestens 30 Tagen geloscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Betrieb und Sicherheit).

👤

3. Kinddaten β€” DSGVO Art. 8 / COPPA

🔒

Kleine Flosse richtet sich an Kinder im Vorschul- und Grundschulalter β€” genutzt wird die App jedoch stets durch oder mit einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten.

  • Das Nutzerkonto wird von einem Elternteil angelegt. Kinder unter 16 Jahren konnen kein eigenstandiges Konto erstellen.
  • Wir erheben keine personenbezogenen Daten direkt von Kindern unter 13 Jahren ohne nachweisliche elterliche Einwilligung (DSGVO Art. 8, U.S. COPPA 15 U.S.C. Β§6501 ff.).
  • Im Kinderprofil wird kein Name, kein Foto und keine E-Mail-Adresse des Kindes gespeichert β€” lediglich der vom Elternteil gewahlte Spitzname (optional) und der Lernfortschritt.
  • Wir verkaufen oder teilen Kinderdaten nicht mit Dritten fur Werbezwecke.
  • Solltest du der Meinung sein, dass wir versehentlich personenbezogene Daten eines Kindes ohne Einwilligung erhoben haben, kontaktiere uns bitte unverzuglich unter hello@kleineflosse.de β€” wir loschen diese Daten umgehend.
🔗

4. Drittanbieter

Zur Bereitstellung der App nutzen wir folgende Drittanbieter. Mit jedem Anbieter haben wir, soweit erforderlich, einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gem. Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

📊

Supabase

Backend-as-a-Service fur Authentifizierung und Datenbank (Kontodaten, Lernfortschritt, Badges). Die Daten werden auf Servern in der EU (Irland, AWS) gespeichert.

Anbieter: Supabase Inc., 970 Toa Payoh North, Singapur. Datenschutz: supabase.com/privacy

💳

RevenueCat

Verwaltung von In-App-Kaufen und Abonnements. RevenueCat empfangt anonymisierte Kaufinformationen von Apple/Google und stellt uns den Abonnementstatus bereit. Zahlungsdaten (Kreditkarte, etc.) verbleiben ausschließlich bei Apple oder Google.

Anbieter: RevenueCat, Inc., 633 Tasman Dr., Sunnyvale, CA 94089, USA. Datenschutz: revenuecat.com/privacy

📱

Apple App Store / Google Play

Beim Download der App uber den Apple App Store oder Google Play gelten die jeweiligen Datenschutzrichtlinien von Apple Inc. bzw. Google LLC. Zahlungsabwicklung und Rechnungsstellung erfolgen ausschließlich durch Apple oder Google.

Apple: apple.com/legal/privacy  |  Google: policies.google.com/privacy

💌

Formspree

Zur Verarbeitung von Wartelisten-Anmeldungen auf unserer Website nutzen wir Formspree. Dabei wird die eingegebene E-Mail-Adresse an Formspree übermittelt und von dort an uns weitergeleitet.

Anbieter: Formspree, Inc., USA. Datenschutz: formspree.io/legal/privacy-policy

Datenubermittlung in Drittlander: Soweit Anbieter außerhalb des EWR (z. B. USA) sitzen, erfolgt die Ubermittlung auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln gem. Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO oder eines gleichwertigen Angemessenheitsbeschlusses.

5. Ihre Rechte

Als betroffene Person stehen dir nach der DSGVO folgende Rechte zu. Du kannst sie jederzeit per E-Mail an hello@kleineflosse.de geltend machen.

🔎

Auskunft

Art. 15 DSGVO β€” Du hast das Recht zu erfahren, welche personenbezogenen Daten wir von dir verarbeiten.

Berichtigung

Art. 16 DSGVO β€” Du hast das Recht, unrichtige oder unvollstandige Daten berichtigen zu lassen.

🗑

Loschung

Art. 17 DSGVO β€” Du hast das Recht auf Loschung deiner Daten („Recht auf Vergessenwerden“), sofern keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Einschrankung

Art. 18 DSGVO β€” Du hast das Recht, die Verarbeitung deiner Daten einschranken zu lassen, wenn bestimmte Voraussetzungen vorliegen.

📤

Datentragbarkeit

Art. 20 DSGVO β€” Du hast das Recht, deine Daten in einem maschinenlesbaren Format zu erhalten oder an einen anderen Verantwortlichen ubertragen zu lassen.

🚫

Widerspruch

Art. 21 DSGVO β€” Du hast das Recht, der Verarbeitung deiner Daten auf Basis berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f) zu widersprechen.

Beschwerderecht: Du hast zudem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehorde zu beschweren. Zustandig fur New Life Digital UG ist der Landesbeauftragte fur den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Wurttemberg (LfDI BW), Konigstraße 10a, 70173 Stuttgart, www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de.
🔒

6. Datensicherheit

  • TLS/HTTPS β€” Alle Datenubertragungen zwischen App, Website und unseren Servern sind mit TLS 1.2+ verschlusselt.
  • Kein Werbe-Tracking β€” Wir setzen keine Werbe-Tracker, Analytics-SDKs von Drittparteien (wie Facebook, Google Analytics) oder ahnliche Tracking-Technologien ein.
  • Keine Werbung β€” Kleine Flosse ist vollstandig werbefrei. Deine Daten werden nicht fur Werbezwecke genutzt oder an Werbenetzwerke verkauft.
  • Zugriffsbeschrankung β€” Personenbezogene Daten konnen nur von autorisierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern eingesehen werden, die einer Vertraulichkeitspflicht unterliegen.
  • Datensparsamkeit β€” Wir erheben nur die Daten, die fur den Betrieb der App zwingend notwendig sind (Datenschutz durch Technik, Art. 25 DSGVO).
🔄

7. Änderungen dieser Erklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklarung anzupassen, wenn sich rechtliche Anforderungen andern oder wir neue Funktionen einfuhren. Die jeweils aktuelle Version ist stets unter kleineflosse.de/privacy abrufbar. Bei wesentlichen Anderungen werden registrierte Nutzerinnen und Nutzer per E-Mail informiert. Das Datum der letzten Aktualisierung ist oben auf dieser Seite angegeben.

8. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz, zur Ausubung deiner Rechte oder zur Loschung deines Kontos wende dich jederzeit an uns:

hello@kleineflosse.de

New Life Digital UG (haftungsbeschrankt) · Vogesenstraße 61 · 68229 Mannheim